De vier geslachten van de Navajo\'s,is geen man, maar in geen geval vrouw. Wat dan? Een hermafrodiet? Een androgyn wezen? Een transseksueel? Wesley Thomas toont een ronde schouder, bloot en bruin, de andere bedekt door een bonte dichtgeweven lap, bijna zo dicht als een tapijt. Het tapijtdoek is om het lijf gedrapeerd, valt over de knie en tipt aan witte slobkousen. De voeten zijn in rode mocassins gestoken. Zo loopt Thomas er altijd bij, maar als hij zich wil optutten, slipt hij in de traditionele outfit van de Navajo’s. Concreter: van de Navajo-vrouwen. Nu is Thomas een man – tenminste biologisch. Maar niet voor zijn stam. Bij de Navajo’s heeft Thomas een alternatief geslacht. Hij is Nadleehe, een vrouwman.‘Nadleehe betekent veranderd’, vertelt Thomas, ‘een echte traditionele Nadleehe is in de Navajo-stam een mens die als man is geboren, maar honderd procent als vrouw geldt. Niet wegens zijn seksuele voorkeur, maar gezien de arbeid die hij verricht.’ Hetzelfde geldt omgekeerd voor vrouwelijke Nadleehe’s, die als mannen leven en werken. Toen de goden van de Navajo’s de wereld schiepen, waren er mensen noch dieren. De wereld was rood en leeg. Vervolgens kneedden de goden uit een witte maïskolf de oerman, uit een