Wat hebben harvest en herfst met elkaar te maken?

The Optimist 12 sep 2013
Afgelopen week hebben we allemaal wind en harde regen getrotseerd. Onze moed om toch naar buiten te gaan werd beloond met een heerlijk warm nazomerzonnetje dat ons af en toe toelachte. Vadertje Herfst, hoewel zijn komst voorspeld is op 22 september, hebben we al mogen begroeten. Herfst, ik vroeg me de oorsprong van het woord af. Taalkundigen gaan ervan uit dat het woord herfst is ontstaan in een cultuurperiode toen de mens leefde van het verzamelen in het wild groeiende vruchten, of misschien eerder nog, op een tijd toen het graan nog niet met de sikkel gesneden, maar aargewijs geplukt werd. En september was dé oogstmaand. Verse appels, peren, perziken en pruimen waren en zijn er in overvloed. Ook bramen, bloemkool, bleekselderij, aardappelen en aubergines zijn echte producten die geoogst kunnen worden in deze maand. In het Oudsaksisch, ook wel Oudnederduits genoemd, werd voor deze periode het woord ‘hervest’ gebruikt, afgeleid van de Germaanse wortel Harbista. De link met het oogsten is natuurlijk overduidelijk. Ook in het Engels werd eerst het woord \'harvest\' gebruikt om het seizoen aan te duiden dat de overgang tussen zomer en winter betekende. Maar naarmate meer mensen in de stad gingen wonen werd de link

Het volledige artikel lezen?

Geen abonnee, maar wil je wel artikelen lezen? Geen probleem. Je kunt losse artikelen kopen via Uhmi. Uhmi is een nieuwe manier om snel en veilig te betalen voor artikelen en direct verder te lezen. Probeer het nu uit en krijg een euro gratis.

Lees met Uhmi voor €0,25 Word Abonnee Log in

Reacties

Geef een reactie